Autore: Renato De Falco
Titolo: Alfabeto Napoletano.
Descrizione: Edizione rilegata con sovraccoperta, in formato 8° (cm. 21 x 14); pp. 655.
Luogo, Editore, data: Napoli, Colonnese, ottobre 2002
Disponibilità: No
Disponibile la nuova edizione

Autore: Renato De Falco
Titolo: Alfabeto Napoletano 2.
Descrizione: Volume in formato 8° (cm. 21 x 14); pp. 183
Luogo, Editore, data: Napoli, Colonnese, 1989
Collana: Napoletana. N. 3
Prezzo: Euro 8,00
Disponibilità: 1 esemplare

Alfabeto Napoletano di Renato De Falco è ormai un clasico. La sua avventura è partita nel 1985 (passando anche per le collane de “L’Unità”), fino all’edizione definitiva del 2002.
Un volume che racconta la storia di circa millecinquecento parola, da “abbabbià” a “zumpà”, illustrandone i significati nel dettaglio, puntualizzandone le etimologie, spesso complesse,

Autore: Vincenzo Caso

Titolo: Dizionarietto Napolitano Italiano
 
Compilato nel 1896

Pregiata ristampa della rarissima edizione del 1896
In Appendice: Proverbii e modi di dire napolitani-italiani e Voci di paragone napolitane-italiane

Descrizione: Volume in 16° (cm 12,5 x 17,5) pp. 392 su bella carta pesante. Elegante copertina figurata a colori.
Luogo, editore, data: Napoli, Grimaldi, 2006

ISBN 8889879084

Prezzo: Euro 26,00

Disponibilità: In commercio

Autore: Francesco D'Ascoli
Titolo: Dizionario dei sinonimi e dei contrari del dialetto napoletano.
Descrizione: Volume in 16° (cm 19,5 x 13,5); pp. 215.
Luogo, Editore, data: Napoli, Adriano Gallina, marzo 2002
Numero di edizione:
Prezzo: Euro 20,00
Disponibilita': In commercio

Autore: Francesco D'Ascoli
Titolo: Dizionario Etimologico Napoletano.
Descrizione: Volume rilegato, con sovraccoperta, in 8° (cm 24 x 16); pp. 813.
Luogo, Editore, data: Napoli, Ed. del Delfino, 1990
Disponibilità: No

Autori: Bruno Amato, Anna Pardo
Titolo: Dizionario Italiano - Napoletano, Napoletano - Italiano 
In appendice cento proverbi noti e meno noti della tradizione napoletana
Descrizione: In 16°; pp. 480
Luogo, editore, data: Milano, Vallardi 2016
Collana: Dizionari dei dialetti regionali
ISBN 9788869870071
Prezzo: 13,90
Disponibilità: In commercio

Il dizionario contiene oltre 12.000 voci della lingua napoletana della tradizione e di oggi. Articolato in due sezioni complete; con le categorie grammaticali; gli esempi, i modi di dire, le locuzioni dialettali particolari e note di pronuncia. Un'appendice con oltre 150 proverbi napoletani noti e meno noti.

Autore: Sergio Zazzera
Titolo: Dizionario Napoletano.
Sottotitolo: Uno strumento indispensabile per apprezzare la lingua viva dei partenopei ma anche l'arte di tante canzoni e poesie passate alla storia.
Descrizione: Edizione rilegata, con sovraccoperta, in formato 8° (cm 22,5 ' 15); 427 pagine
Luogo, Editore, data: Roma, Newton & Compton, 2019
Collana: Biblioteca Napoletana Newton
ISBN: 9788854188822
Disponibilità: No

Perché un dizionario napoletano nel ventunesimo secolo? Per il semplice fatto che il napoletano è piu' che un dialetto, è una lingua viva: giorno dopo giorno il napoletano si esprime colorito nei vicoli, nelle piazze, nei mercati, ma anche nei cenacoli letterari, nella quotidianita' familiare del popolo minuto come dell'alta borghesia.

Autore: Carlo Iandolo
Titolo: Dizionario Napoletano semantico-etimologico
Quinta edizione
Descrizione: Volume in 8° (cm 23 x 15); 470 pagine.
Luogo, Editore, data: Napoli, Cuzzolin, 2012
ISBN: 9788887479683
Prezzo: Euro 24,00
Disponibilità: in commercio

Grafie tradizionali, con l'immediata pronunzia corretta in parentesi, tramite l'escamotage della vocale evanescente in carattere ridotto, significati e frequenti fraseologie, etimologie ricostruite passo dopo passo nel loro graduale sviluppo cronologico o comparativo assicurano l'appagamento d'ogni curiosità linguistica, svelando i reconditi segreti e significati delle parole.

Autore: Ottavio Soppelsa
Titolo: Dizionario Zoologico Napoletano
Descrizione: Volume in formato 8°; 548 pagine.
Luogo, Editore, data: Napoli, M. D'Auria, 2016
Collana: 
ISBN: 9788870923605
Prezzo:Euro 42,00
Disponibilità: In commercio

Il primo “Dizionario zoologico napoletano” , frutto di 10 anni di ricerca del prof. Ottavio Soppelsa, docente di zoologia all’ Universita’ Federico II, è, insieme, una classificazione scientifica delle specie animali ed un testo di studio per la lingua napoletana.

Autore: Maria Teresa Greco
Titolo: I vagabondi il gergo i posteggiatori.
Sottotitolo: Dizionario napoletano della parlèsia.
Descrizione: Volume in 8° (cm 24 x 17); pp. 165; 6 foto in b/n nel testo
Luogo, Editore, data: Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 1997
Disponibilita': No

Curatori: Francesco Montuori e Nicola De Blasi
Titolo: Le parole del dialetto
Sottotitolo: Per una storia della lessicografia napoletana
Descrizione: Volume in formato 8° (cm 23 x 15); 229 pagine.
Luogo, Editore, data: Firenze, Cesati, 2017
Collana: Quaderni della Rassegna
ISBN: 9788876677038
Disponibilità: NO

Autore: Adriana Cascone
Titolo: Lessico dell’agricoltura a Soccavo e Pianura
Descrizione: Volume in formato 8° (cm 23 x 15); XVIII-510 pagine.
Luogo, Editore, data: Alessandria, Edizioni dell'Orso, 2014
Collana: Lingua, cultura, territorio. N. 49
ISBN: 9788862745253
Prezzo: Euro 50,00
Disponibilità: In commercio

Il Lessico dell’agricoltura a Soccavo e Pianura propone i risultati di inchieste dialettologiche svolte sul campo in due quartieri della periferia nord-occidentale di Napoli e rielabora in forma di glossario la terminologia agricola emersa dalle conversazioni avute con anziani contadini originari di tali luoghi.

Autore: Francesco D'Ascoli
Titolo: Lingua Spagnola e Dialetto Napoletano.
Sottotitolo: Con un discorso introduttivo di Antonio Altamura.
Descrizione: Volume in 8° (cm 21 x 13,5); pp. 173.
Luogo, Editore, data: Napoli, A. Gallina, 2003
Numero di edizione: Seconda edizione ampliata.
Disponibilita': No

Autore: Francesco D'Ascoli
Titolo: Nuovo vocabolario dialettale napoletano.

Repertorio completo delle voci, approfondimenti etimologici, fonti letterarie, locuzioni tipiche.

Presentazione di Nicola De Blasi

Descrizione: In 8°; edizione rilegata; pp. 866.

Luogo, editore, data: Napoli, Gallina, 1993

Prezzo: Euro 50,00

Disponibilità: In commercio

Autore: Claudio Pennino
Titolo: Parlammoce... accussì
Sottotitolo: Dizionario Napoletano - Italiano, Italiano - Napoletano
Con proverbi e modi di dire
Descrizione: Volume in formato 8° (cm 23 x 15); 340 pagine.
Luogo, Editore, data: Napoli, Intramoenia, 2009
Collana: Napoli. Varia
ISBN: 9788895178677
Prezzo: Euro 11,90
Disponibilità: In commercio

Il titolo e l’immagine di copertina già contengono tutto il senso del libro: l’invito a parlarsi, a capirsi, a dialogare. Tra i napoletani stessi e soprattutto tra napoletani e cittadini di altre regioni. Solo un dizionarietto, dunque? In realtà molto di più, perché proverbi, modi di dire ed espressioni idiomatiche arricchiscono il testo, permettendo la conoscenza della vera cultura napoletana.

Autore: Alfredo Imperatore
Titolo: Parlare a Napoli
Sottotitolo: Etimologie nella tradizione partenopea
Presentazione di Carlo Iandolo
Descrizione: Volume in 8° (cm 23 x 14,5); 134 pagine.
Luogo, Editore, data: Napoli, Cuzzolin, novembre 2010
Collana: Neapolis, 13
ISBN: 978 88 97479 256
Prezzo: Euro 16,00
Disponibilità: In commercio

 Negli ultimi anni del XX secolo e all'alba del XXI gli studi sulla napoletanità linguistica hanno avuto fervido abbrivo, con fulgidi risultati protesi verso la concretezza d'apporti maggiormente scientifici.

La grammatica normativa - anzitutto e soprattutto maturata sia nel settore fonetico dell'ortografia (notevolmente connessa con l'ortoepia, quindi capace di registrarla e consacrarla nell'esattezza della scrittura), sia nell'ambito illuminante dell'etimologia - ha avviato il suo "iter" anche nel dialetto con una molteplicità di lucidi-vigorosi-sostanziosi contributi.
Ne è un ulteriore esempio il libro dell'Imperatore, il quale si è soffermato sugli aspetti meramente glottici della "parlata" cara alla Sirena Partenopea, con l'apporto di saldi propilei di metodologia e scientificità che controllano e traducono in possibili verità i parti delle pure intuizioni d'avvio.