ALFABETO NAPOLETANO - Renato De Falco

Alfabeto Napoletano racconta la storia di circa millecinquecento parole, da abbabbia' a zumpa', illustrandone dettagliatamente i significati, puntualizzandone le spesso complesse etimologie e riportandone le presenze nei classici della letteratura, della poesia e della produzione musicale. Specifici i riferimenti a peculiarieta' del parlare napoletano, alle centocinquanta parti del corpo umano, agli oltre sessanta sinonimi dei denaro alle ottantacinque specie di percosse manuali, ai vocaboli pervenutici dal francese, ai giochi dell'infanzia, ed altro. Il tutto corredato da richiami a proverbi, adagi e locuzioni idiomatiche, da una ampia bibliografia e da un indice riepilogativo di tutte le voci.

Renato de Falco compie da decenni ricerche storiche e glottologiche sulla lingua napoletana. Tali ricerche sono state tradotte in molte pubblicazioni ed esposte nel corso di una rubrica televisiva che conduce con notevole indice di ascolto. Il suo successo di divulgatore di una materia oggettivamente complessa dipende, soprattutto, dalla sua capacita' di esprimere uno stile colloquiale, sempre semplificando con richiami alla vita di tutti i giorni, in una sorta di teatralita' saggistica che stempera contenuti altrimenti di difficile comprensione.