Autore: Hugues Rebell
Titolo: La Camorra
Traduzione di Sheila Concari
Descrizione: Volume in formato 8° (cm 23 x 15); 200 pagine.
Luogo, Editore, data: Roma, Mincione, 2017
Collana: Narrativa
ISBN: 9788885281004
Prezzo: Euro 13,00
Disponibilità: In commercio
Sotto la luce abbagliante del sole sulle rovine di un teatro pompeiano o il tremore dei lumini delle Madonne nella notte dei vicoli, si intrecciano le vicende del camorrista Ascalona e del luogotenente Fortiguerri, che pare sorvolare le più turpi nefandezze con la leggiadria di un puttino di Capodimonte.
Il minuetto iniziale si trasforma inesorabilmente in una danza macabra, illuminata dall’incendio a Palazzo Tupputti che getta i suoi sinistri bagliori sulla fine di ogni passione sentimentale o politica.
Sheila Concari, vive e lavora tra Parigi e la Toscana. Visivo e sonoro si fondono con la scrittura nel suo lavoro artistico. Dirige la collana di Poesia per la Mincione Edizioni, per cui ha pubblicato – in francese e in italiano – Count Down, Medusa Suite e tradotto Danzerai senza muoverti di Emmanuelle Riva.