LA CATTEDRALE DI CASERTA VECCHIA - Mario D'Onofrio

Della vasta produzione artistica avutasi in Campania durante tutto il Medioevo, la cattedrale di Caserta Vecchia (sec. XII-XIII) rappresenta indubbiamente una tra le espressioni più nobili e significative. In essa affiorano le componenti culturali più disparate (paleocristiane, bizantine, lombarde, pugliesi, arabe, normanne e francesi), le quali, pur mantenendo apparentemente il loro carattere, si fondono attraverso il più stretto contatto e la più intima sovrapposizione in un'organica ed armonica sintesi creativa. Il momento compositivo più originale e complesso è segnato dalla cupola che s'innalza ardita sul transetto, squisita nella delicata cromia delle sue tarsie esterne. Qui si risolvono tutte le esperienze architettonico-decorative delle maestranze medievali di Terra di Lavoro.

L'importanza che la chiesa riveste nel campo degli studi storico-artistici ha richiesto una monografia attenta e completa che ne illustrasse degnamente la storia e le vicende. Un'opera del genere si è imposta soprattutto per la mancanza di contributi aggiornati e criticamente validi: l'ultimo studio sull'argomento risale al 1927, quando ancora l'aspetto originario dell'edificio veniva mascherato e deturpato dalle insignificanti e pur fatiscenti sovrastrutture dei secoli scorsi. L'Autore analizza in questo volume ogni elemento del complesso monumentale (architettura, scultura, pittura, ecc.). Egli arriva a proporre nuove attribuzioni e datazioni inquadrando i singoli problemi storico-critici nell'ambito di tutta la storia dell'arte romanica meridionale in genere e campana in particolare.