"la fortuna di napoli, capitale europea della musica e delle arti, ruota da sempre attorno a una storia che si fonde e confonde con il respiro del teatro più antico d'italia, oggi riconosciuto dell'unesco come patrimonio dell'umanità: il san carlo. accanto a piazza del plebiscito, simbolo della città, sorge il più antico tempio lirico italiano ancora in attività, con una data di nascita che anticipa di 41 anni la scala di milano e di 55 la fenice di venezia. è il 1737 quando il primo borbone di napoli, re carlo III, si fa promotore di "un'opera che alla magnificenza unisce la maravagilia. un teatro! il più grande di europa... destinato in poco tempo a divenire il regno della lirica nel mondo" [dal testo di laura valente].

Una guida agile, con un corredo iconografico - a cura di luciano romano - di qualità rara, alla storia, al mito, agli spettacoli, alla struttura inconfondibile, alla rinascita 'miracolosa' di un emblema dell'identità napoletana ed europea, aggiornata alle innovazioni e al restauro esemplare appena conclusi in tempo di record.