Dalla Introduzione:

Trattandosi di un monumento di notevole interesse sia storico che artistico ho ritenuto importante arricchire il volume con saggi specifici riguardanti anche alcuni aspetti dell'architettura gerosolimitana; pertanto in esso sono contenuti contributi di diversi studiosi.

Una panoramica sul patrimonio architettonico, riguardante sia le fortificazioni che le testimonianze religiose dell'Ordine gerosolimitano ubicate nell'Italia 'meridionale è stata tracciata da Pasquale Rossi, evidenziando come la presenza dei Cavalieri di Malta ha lasciato un segno su tutto il territorio.

Relativamente alla chiesa di San Giovanni a Mare in Napoli, che costituisce un vero e proprio museo di sé stessa, un interessante saggio di Patrizio Pensabene ha riguardato la lettura di tutti i reperti antichi in essa reimpiegati.

La storia dell'intero complesso dalle origini fino all'ultimo decennio del Novecento è stata affrontata da Valentina Russo e Gianluigi de Martino che si sono avvalsi anche di una ricca documentazione di archivio.

I restauri recenti, da me eseguiti, vengono illustrati nell'ultima parte del volume in due contributi, ovvero in quello di chi scri've e in quello di Salvatore Solare che ha curato le schede tecniche sui materiali impiegati per il restauro, valutandone la compatibilita'.

Va sottolineato, inoltre, che se è stato possibile conoscere gli interventi effettuati nei secoli passati attraverso la lettura dei documenti conservati in numerosi archivi, per quanto riguarda i restauri condotti negli anni Quaranta e Cinquanta del XX secolo da Antonino Rusconi, non si sono trovate relazioni ma soltanto numerose foto e disegni significativi conservati presso l'Archivio della Soprintendenza per i Beni architettonici e ambientali di' Napoli e provincia.