Dove l'acqua incontra il fuoco e la terra ribolle di storia, tra la collina di Posillipo e il litorale domizio: il restauro magistrale del Parco e della Casina Vanvitelliana del Fusaro propone una occasione ulteriore, inserita nel progetto ambizioso di recupero di tutta l'area, per riscoprire i 'luoghi d'ozio e di delizie' degli imperatori e dei patrizi romani, celebrati da Virgilio, Petrarca, fino ai viaggiatori del "Grand Tour", a Goethe, a La Capria.

A partire dal casino di caccia di Ferdinando di Borbone, dal lago - che il mito voleva porta degli inferi - in cui il re faceva coltivare ostriche e dove il genio di Vanvitelli e Hackert ha generato i capolavori che il restauro, finalmente, restituisce, una guida essenziale ripercorre le tappe cruciali di un percorso che la storia degli ultimi decenni rischiava di azzerare senza appello.

Dalla villa di Vedio Pollione a Pozzuoli, dal lago d'Averno alla sibilla cumana, storia, natura e cultura materiale «chiamano a nuove prospettive di dignita' e civilta'. completano la guida una mappa aggiornata di orientamento e un repertorio sistematico di indirizzi 'per vivere i campi flegrei', oggi, alberghi, agriturismo, bar, ristoranti caffetterie, biblioteche, luoghi di ritrovo, circoli sportivi...