Terzo album di Stefano Miele, nato direttamente dalla sua tesi di laurea in “Lingue e letterature straniere” all’Istituto Universitario Orientale di Napoli. La sua ricerca si intitolava “Il terzo spazio” – relatore lo studioso inglese Iain Chambers – e indagava i contenuti e gli effetti della risultante fra l’incontro della cultura universalmente globalizzata e della cultura locale. "Nell'intervallo tra il senso immediato del corpo che balla, canta e suona, viaggiamo verso orizzonti sostenuti dai suoni, in un mondo vasto, troppo vasto, per essere posseduto. Dal passato arrivano delle melodie che tracciano i percorsi di un divenire aperto, ancora da elaborare; dove ognuno potrebbe trovarsi per far sentire il suo diritto di narrare, tramandare e sondare il mondo" (questo il commento di Chambers sul tema). Cosi' “Il terzo spazio” rappresenta un viaggio nella musica tradizionale suditaliana rielaborata con stile digitale (al progetto hanno partecipato molti dei personaggi piu' rappresentativi della scena: da Rosapaeda e Marcello Colasurdo a Lino Cannavacciuolo e Brunella Selo; dagli Arakne Mediterranea ai Ghetoni'a agli Avleddha)

L’album è una collezione di traditional dal Sud Italia - per lo piu' mai incise - e riviste da un team di musicisti come Lino Cannavacciuolo, Marcello Colasurdo, Arakne Mediterranea, Rosapaeda, Avleddha, Daniele Durante, Brunella Selo, Auli Kokko, Ghetonia.