Napoli Monitor è un giornale di cronache e disegni che una volta al mese racconta i fatti della citta' e le storie del mondo. Questo annuario 2008 approfondisce i temi e lo stile del mensile, il dialogo tra testi e disegni. Otto reportage per descrivere Napoli com'è - il porto ai tempi del container, le tre emergenze dei rifiuti tossici, i giovani che emigrano per realizzarsi, quelli che restano per convinzione o impotenza, le nuove generazioni di origine straniera; e il mondo che gira intorno - la Barcellona che demolisce i suoi quartieri popolari, i giovani di Buenos Aires che difendono una memoria comune, i bambini senegalesi in viaggio tra citta' e campagna.

Nella citta' che sembra condannata a cadere e risorgere a intervalli sempre piu' brevi, adesso il tempo fa il suo giro al contrario. Dall'illusione della rinascita a una crisi senza vie d'uscita.

Ma per andare oltre le etichette l'unico modo è ancora una volta conoscere, descrivere, organizzare.

I barbari sono alle porte, ma non sono quelli che vogliono farci credere.