In questo volume si propone un testo di Vincenzo Braca davvero singolare: l’inedito Processus criminalis, la cui particolare struttura da monologo recitativo e la presenza della rimalmezzo rinviano alla forma poetica dello “gliommero” di più antica tradizione napoletana; ma l'immaginario processo della città di Cava contro Braca rivela anche la sua appartenenza a generi letterari derivanti da rituali e pratiche carnevaleschi, in riferimento ai quali sono stati chiariti la funzione e il senso del testo burlesco. L’edizione è accompagnata da un commento linguistico sui principali tratti distintivi del dialetto 'cavoto'.